Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko kailangan magpaliwanag sa ibang tao
visayas
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko na kailangan
hindi ko gustong umiwas kaso kailangan
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi ko na kailangan magmadali
i don't need to rush everything
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko magagawang maghanap ng iba
even if you are not beside me
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo maloko ng ibang tao
para hindi tayo maloko
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi ko nais na ibahagi ka sa ibang tao
you cannot share what you have not
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi iniisip ang sasabihin ng ibang tao
not minding what other people say
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang humiling ng masama para sa ibang tao.
i just can’t wish bad to other people..
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na
i never gets
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ng ibang tao.
someone else's assist you
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang basta hindi ka nakatapak ng ibang tao
it's okay to just not trample on other people
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangan ng mataas na reactor para lang makipag kumpitensya
i dont need anymore
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagiging makasarili sa hindi kina sisiyahan ng ibang tao
being selfish in what i do not own
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano maghanap ng ibang magmqmahal sayo
how to search
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangan hanapin ang alcohol sa aking bag
i dont need anymore
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi nila alam kung paano pahalagahan yung tulong ng ibang tao
i don't have that problem now
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag manira ng ibang tao
do not harm others
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pag stay hindi ko na kailangan isa isahin kayo
you know who you are
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mandamay ng ibang tao
sympathize with other people
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sa ikatutuwa ng ibang tao kundi para sa ikatutuwa niya?
but have you ever thought of doing things for god's glory?
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: