Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko na matiis
stand
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang ginagawa mo dear
hindi ko kasi alam ang pinagawa mo
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam ang ginagawa mo
you do not know what you are doing
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matiis ang sakit.
no i can't stand the pain
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masikmura ang ginagawa niya
i could not imagine what he was saying
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung ano ang ginagawa mo
we don't know what we’re r doing
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto yung ginagawa mo kanina
i don't like what you said earlier
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo hindi ko malalaman lahat ang ginagawa mo?
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkukunwari na hindi ko nakita ang ginagawa nio
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa mo
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang ginagawa ng ibang babae dito
grave pag mamahal ko sayo
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ang ginagawa mo
life is what yuo make it
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masagot tawag mo kasi ginagawa mo din sa akin
i can't answer your call
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa mo ngayon
what did you do right now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa mo ngayon?
you are away from me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
ginagawa ko dati na hindi ko na nagagagawa ngayon
i used to do that i can no longer do
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baguhin kung ano ang ginagawa mo ngunit hindi kailanman kung sino ka
make peace with your broken pieces
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kung ano ang ginagawa mo hindi kung ano ang sinasabi mo gagawin mo
you are what you do not what you say
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: