Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko kayo palalampasin
i will not miss
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na palalampasin ang pagkakataon
i will not miss the opportunity
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na
i never gets
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko na ito patatagalin
i will not take it
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya
i can't speak english anymore
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko na ulit ito gagawin.
i won't do it again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam?
kya aap mujse dosti kro ge
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kaya hindi ko na ito mabago pa
so i don't smell it anymore
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangan
hindi ko gustong umiwas kaso kailangan
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na kakayanin.
able
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na na alala
i can't remember
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko palalampasin yung ginawa mo sa akin
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko palalampasin, gaganti sila sa china
i will not miss it
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na uulitin promise
i won't repeat the promise kuna ma am
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: