Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko pa alam
i have never know
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nga alam
i don't even know yet
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa kita masyado kilala
hindi ko pa kita masyado kilala
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masyado naintindihan
hindi ko masyado naintindihan
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam ma 'am
hindi ko pa alam ma'am
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam sa ngayon
nakakainis lahat
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam kung makakasimba ako
kasi nan dito ako sa tagum
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nabalikan
i haven't got it yet
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa napupuntahan.
i haven't went to the philippines yet
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kupa masyado alam tungkol diyan
not much friend yet
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa ito nadiscuss
i have not yet discussed this with the tenant
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam baka sa susunod na taon
i don't know yet maybe next year
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa na receive
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko masyado alam mag tagalog
i don't know much english
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kasya ko pa
i don't know if i can yet
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa masyado ginagamit
di masyado active
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung makakaya ko pa ang mga nangyayare
i don't know if i can
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang di ko pa masyado naiintindihan sa lesson ay yung chemical reaction flamble subtance
what i don't quite understand in the lesson is the chemical reaction flamble subtance
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: