Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko ugali magpapansin
i'm not in the habit
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan ugali mo
hindi ko maintindihan ugali mo
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko yan gistong ugali
i don't have that habit
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ugali magpaasa ng tao
hindi ko ugali mag please ng isang tao para lang magustuhan
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya ang ugali mo,
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya ugali ni madam
hindi ko na kaya ugali ni madam
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam.
i had no idea.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ito sinasabi nang wala sa ugali
ever
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
hindi ko ugali umiyak kahit nasasaktan na
i don't understand your behavior
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ugali pumatol sa mga walang kwenta
i don't make friends with strangers
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ugali mag away ng tao para maka pera lng ako
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang ugali mo kaano ano mo ba ang mama ko
hindi ko alm ang ugali mo kaano ano mo ba ang mama ko
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa taong bastos hindi ko ugali ang ganun pasensya na
i don't like basti people. i don't have the habit of being so patient
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal nakikilala ko ugali niy
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko ugali tapusin ang isang bagay.
fishing isn't in my line.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako masungit o mayabang sadyalang hindi ko ugali ang magbait baitan sa mga taong alam kong expert makipagplastikan
nederlands
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: