Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mahanap ang
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko mahanap ang libro
english
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
hindi mahanap ang package %s
unable to locate package %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na mahanap ang mga papeles
can no longer be found
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mahanap ang file na '%s'
cannot find file '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mahanap ang changelog ng %s
couldn't find a changelog for %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mahanap ang aking mga susi
we will eat at
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mahanap ang mga salitang nagpaalam
i cant find the words say goodbye
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mahanap ang paketeng nagngangalang "%s"
can't find a package named "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hindi ko mahanap ang pangalan mo sa facebook
padalhan moko ng pera tapos video call tayo
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang script
ano ang script
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internal error, hindi mahanap ang miyembrong %s
internal error, could not locate member %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mahanap ang kapaki - pakinabang na facebook
i no find facebook useful
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mahanap ang pangalan mo sa facebook saan mo ba nilagay
i can't find your name on facebook
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi mo mahanap ang sikat ng araw ay ang sikat ng araw
there's no sunshine without a sun
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali mahanap ang building
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko mahanap ang relo ko.
i can't find my watch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita ang script ng ramayana
show the script of ramayana
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang script ay isang tagalog
ano ang script sa tagalog
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahanap ang pumatay sa kaniya.
i hope they find his killer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: