From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka mawawala sa isipan ko
you will never be out of my mind.
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi mawawala sa iyo
i ain't gonna lose you
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mawawala
hindi mawawala sa hapag kainan
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na nagpalawak sa aking isipan
lawak ng kaisipan
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi mawawala
i need you all my life
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ito mawawala sa budget ko
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatak sa aking puso't isipan
stamping on my heart and mind
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mawawala sa among alaala
you will not be lost in memories
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok s aking isipan
malapit sumuko
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumapa pumapasok sok sa aking isipan
entered my mind
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anumang bagay ay posible sa aking isipan
anything is possible
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mawawala pagmamahal ko sayo
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, nakaupo lang ako rito habang ikaw ang nasa aking isipan.
no i'm just sitting here thinking about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mawawala ang pag-alala
you will not be lost in memory
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko ay hindi mawawala
my love and desire will never fade away
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin alam kung kailan tayo mawawala sa tabi nila
we do not know when we will die
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mawawala ang hindi mo mapapalitan
i can not change you so i must replace you
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong hindi mawawala ang damdaming ito.
the feeling that i can't go o
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking isipan ay unti unting lumalago
like a tree
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mawawala sa akin.
i won't lose anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: