Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo ako mahal
do you want to meet me even
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinakamamahal na asawa
my beloved wife
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako mahal in english
i bite your neck and belly
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero hindi mo ako mahal
d ko balo bat naburyan kita, bigla nalang nasira buntuk kuke ka mam.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang aking pinakamamahal
ikaw lang ang aking pinakamamahal
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako mahal wala kang time sakin
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako
i ain't special
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo maaaring hawakan ang aking pinakamasama
if u cant handle my wleo be like those can't my worst don't deserve me at allorst
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging mas aktibo ako noong dumating ang aking pinakamamahal na kasintahan
i became more active when my dearest girlfriend arrived
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi mo kinutya ang aking pangalan
no day passed
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maramdaman na mahal mo ako
i can not feel that you love me
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking sikat ng araw at mahal na mahal kita
you are my sunshine
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo nalang sana pinaramdam sakin na mahal against ako
hindi mo na lang sana pinaramdam sakin na mahal against ako ang sakit para sakin to
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong husgahan dahil hindi mo alam ang aking nakaraan
don't judge me because you don't know me
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit alam ko sa sarili mo na hindi mo ako mahal
i want a new life
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako, tuparin mo ang aking mga utos
if you love me, keep my commandments
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na mahal mo ang aking asawa
my sweet wife
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa loob ay hindi kailanman ang aking plano hanggang sa isang araw na napagtanto kong mahal na mahal ko ang taong ito
falling inlove was never my plan until one day i realized i love this person so much
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gus mo ako ang susunod
i followed your wishes
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ang pagkakataon
give me a chance
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: