Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo ba ako
u won't talk me ?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo ba ako naiintindihan
i understand you
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako gusto?
do not you like me
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ba ako kailangan
even if i'm old to you as long as i take care of you
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako ikinakahiya sa mga tao
hindi mo ba ako kinakahiya
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako gustong maging kaibigan
kung gusto ba nila ako maging kaibigan
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to ilocano hindi mo ba ako mahal
tagalog to ilocano hindi mo ba ako mahal
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako kailangan ipaglaban sa pamilya mo
hindi mo ba ako ipaglaban sa mga magulang mo?
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin mo ba ako na ganito ako
english
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginugulo mo ba ako
bothering me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
nakikita mo ba ako na kaakit-aki
do you find me interesting
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakahiya mo ba ako na girlfriend mo ako
are you embarrassing me to be your girlfriend?
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako mahal kapag dumating ako sa paligid?
don't you love when i come around?
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nasabi ba ako na hindi mo gusto
i did not get ignored
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: