Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi muna ba ako kilala
ilocano
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako kilala
kiss immediately in the jaw we know each other well
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna pala ako kaylangan
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pala ako
i'm sorry i'm not struggling
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kilala ng bago
we just met you
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi mo ako kilala
๐ฑ๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ข
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako uuwi
hindi muna ako uuwi
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako kilala ng lubusan
you do not know me completely
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako pasok
pasok
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang pala ako nag iisa
hindi pala
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pala ako papakasalan?
i risked my life
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako pwede matahin
don't you dare to bring it here!
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako kilala
i don't know anyone
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mataray hindi movie long ako kilala
do not know me so i made myself known
Last Update: 2016-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko namalayan nakatulog pala ako
i didn't realize i was asleep
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ngayon
hindi muna ngayun
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ako kilala
how do you know me
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi muna pwedeng gawin
you can't do that
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
muna pala
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna makakasampa ng barko
can no longer board the ship
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: