Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na masakit ang ulo ko
hindi naman masakit ang uloko es
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na ako interesado
i'm no longer interested in you
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na masyadong masakit ang ulo ko
hindi masyadong masakit
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako interesado sa iba
i'm not interested in what you have to say
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stresst na ako masakit na ulo ko ano pa chat m sakin
just look for another woman
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako
di na ako
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako uuwi
i will not go home
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na masyadong sumasakit ang ulo ko
i'm not too headache anymore
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako babalik
naintndhan mo?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na ako magtataka.
will
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako naglalaro
no longer playing
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalaki na ulo ko
my head is growing
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na ulo ko stress naki ano pa chat m sakin kung gusto makakita ng ganyan maghanap kana lang ng iba dahil ako may anak naku
just look for another woman
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galit ay humuhupa pero ang masakit na salita hindi na mawawala
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: