Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nakakapag aral
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na tayo nakakapag usap
we will not meet again
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako nakakapag papawis
i can't do anything, i'm always at home
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na
no longer opened
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming kabataan ang hindi nakakapag aral
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na tama
hindi tama
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mag aaral ang hindi nakakapag aral
nahihirapan ang mga student dahil sa online module learning
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit maraming kabataan ang hindi nakakapag aral
many pupils are out of school
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na aabot
it will not take time
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
hindi na mauulit.
i will not do it again.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag aral parin tayo
i am still studying
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po muna ako nag aral ng college
i did not graduate from college
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag aral ako sa kolehiyo
graduate from college
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako kaya mapag aral ng magulang ko
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag aral ako sa magandang paaralan
many students are not educated
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako nag aral ng college highschool graduate lng ako
english
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatulog sila sa manga batang walang makain at hindi na kakapag aral
nakatutulog sila sa manga batang walang makain at hindi na kakapag aral
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masama mag aral ulit a hindi hadlang ang idad para hindi na mag aral ulit
i was able to study again even with the pandemic
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon kac kahit papanu nakakapag aral anak ko
we would like the teacher to know that
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati noong wala pa ang covid 19 masayang nakakapag aral sa paaralan
before when covid 19 was not happy to be able to study at school
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: