Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na nasanay
hindi na sanay
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na nasanay
lagi kalang nagtatanong
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na dapat marinig
not to be heard again
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marinig
unintelligible
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na nasanay in english
you are not used to it in english
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marinig boses mo
hindi nila marinig ang boses ko
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na
keep up with
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na akong hindi matulog ng maaga
i'm used to sleeping next to you
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako
the dog is tied
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako sa buhay ko na hindi mag reklamo
nasanay na ako sa buhay ko na
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng nasanay na
ethan is good
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako lagi mag isa
malungkot ako kasi ako lng mag isa lage sa buhay ko
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasanay na ako.pero masaya
i'm used to my job but happy
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nasanay na ako sa kanya
i'm still not comfortable with yo
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na lagi kang nariyan
ang dami mong sakit
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasanay na ako matulog sa tabi mo
i'm used to being by your side
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na gawin yong mga bagay na mali
accustomed to do
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito kasi ako sa spain kaya nasanay na ako
estoy aquí en españa, así que estoy acostumbrado.
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na nandyan sa palagi para sa akin
i'm used to you being there
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: