Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nag kulang
not lacking
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa amin ito
the
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaming kulang sa amin
we lack a seasoning
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa amin
not for us
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi siya makakasama sa amin
he will not be with us
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo sinabi sa amin.
you never told us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasama sa amin trabaho
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya mag kakaganyan kung hindi ka nag kulang
you are not lacking
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nag alala
difficult to find
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nag-unsung
un sung
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo para sa amin
thank you dad for everything you do for us
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaalam ako para sa sa amin
name
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sila pumalakpak para sa amin.
they did not clap for us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamitin kulang para sa requaments ko sa trabaho kuya
will be used less for my job requirements older brother
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating kapalaran ay hindi isinulat para sa amin, ito ay isinulat sa amin
our destiny is not written for us,its written by us
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng para sa amin din lahat
english ng para sa amin din lahat
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na lang ang nagtatrabaho para sa amin
he is just looking for life for us
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na lang ang naghahanap buhay para sa amin
siya ang naghahanap buhay
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng binigay mo para sa amin
salamat
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakalaking tulong nito para sa amin at dagdag kaalaman
its very helpful for us
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: