Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naging maganda ang resulta
the result turned out well
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging maayos ang resulta
hindi bagong maayos ang resulta
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging maganda naman ang resulta.
turned out to be great
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang amoy
hindi maganda ang amoy nito
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang araw ko
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging
had
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang pakiramdam ko
i don't feel pretty right now
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi maganda ang mangyayari dito.
this is not going to end well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging kami
we never were
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang panahon ngayon
is the weather right now?
Last Update: 2019-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi naging sagabal
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging madali.
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging pag-ibig
i've never been inlove
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang
but it's delicious
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging madali ang kanyang pamamadagi duon
hindi naging madali ang kanyang pamamalagi doon
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan man hindi naging kami
kahit kailan hindi naging kami
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging madali sa atin ang ating pinagdaanan
that has not been easy for me
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ko hindi naging boring
not that boring
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ang resulta
the result came out
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging sagabal sa trabaho ko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: