Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagkamali ako ng pasok kanina
i mistakenly enter earlier
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at hindi ako nagkamali ng pag pili
and i made no mistake
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ako nagkamali ng pagpili sayo
sana hindi ka nagkamali
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang pasok kanina
did you not go to work earlier
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pagsunod sa binigay na oras ng pasok
t
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe sorry hindi ako naka pag online kanina. ang aga ng pasok ko kanina
babe sorry hindi ako naka pag online kanina. ang aga ng pasok ko kanina i
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ng utos
mistaken command
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagkamali ang ating diyos
our god made no mistake
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng pasok
synonym for entry
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ng pag encode
encoding error
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabago ang oras ng pasok
nagbago ang oras ng pasok
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nagkamali ng pindot sorry
wrong hit
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang unang araw ng pasok
how are you kids
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsimula ang unang araw ng pasok ko
simula na ang summer
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaalam na mahuli ng pasok sa trabaho
nagpaalam na mahuli ng pasok sa trabaho
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sa tingin nyo tanga ako sa mga panloloko nyo sakin hindi nagkamali kayo ng taong niloko nyo
if you think i'm an idiot for your frauds on me you and the person you cheated on didn't make a mistake
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag paschool ako na wala naman pal ng pasok
when i was still in sc
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kapag nagkamali ng galaw pwedeng kang masaktan
because when a mistake is made
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang mahirap na tao ang dating nagkamali ng pagkakakulong.
a poor man was once wrongly imprisoned.
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ng input dapat siguraduhin tama ang data bago ipasa ipasa
incorrect input
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: