Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka nagsasabi
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi nagsasabi sa iyo
tska chocolate na binigay mo
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagsasabi ng totoo
mag sabe ka ng tutuo
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya nagsasabi ng problema
he does not say problem
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na nagsasabi ng nonsense
you stop saying nonsense talk
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kung nagsasabi ka ng totoo
i don't need what your telling with
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong nagsasabi ka ng totoo
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasabi tungkol
tells about
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasabi ng masama
saying bad things
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagsasabi sa mga kaibigan ko ng nararamdaman ko
i don’t tell others how i feel
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hundi nagsasabi
why are you saying sorry
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ito nakakatawa kasi nagsasabi siya ng bad words po.
it does not seem so funny because he says bad words.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasabi lang ako ng totoo
im just telling the truth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako dapat ang nagsasabi nyan.
i should be the one
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi kita paglalaruan na hindi mo gusto. nagsasabi ako ng katotohanan
hinding-hindi kita paglalaruan na hindi mo gusto. nagsasabi ako ng katotohanan
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka naman nagsasabi sakin
di ka nagsasabi sakin
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko kung nagsasabi ka ng totoo
i don't if you're telling the truth
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko din sa mga taong hindi maniniwala sa iba kahit ito pa ay nagsasabi ng totoo
i'm telling you the truth, you don't believe me
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasabi ng thank you ang mga cashier
matapos magbayad ang mga customer
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagsasabi ng tapos ay siyang kinakapus
parental stroke is fattening
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: