Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi tayo mag ka level
hindi tayo mag upgrade by age ..mag upgrade tayo by experience.
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sya ka level
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita papatulan hindi kita ka level
i'm not trying to level you up
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila area
they do not respect
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pulsation sa d ko ka level
i'm stuck at my level
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumapatol sa hindi ko ka level
clap at my level
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila deserve
deserve nila
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila malalaman.
who would question it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila trabaho
they don't work
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila ako pababayaan
won't let me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
hindi nila kami makikita.
we're gonna be right out of sight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila tayo masisira ang hindi nila alam
they can't ruin us, can they?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila kayang gawin
english
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumapatol sa di ko ka level
pumapatol
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hind ako pumapatol sa diko ka level
english
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inalagaan nila tayo
inalagaan tayong lahat
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nila tayo.
they need us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko lang nila tayo
niluluko lang nila tayo
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano tayo ka creative
simultaneously to the accompaniment of music
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ka dyan anak, picturan kita
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: