Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mapigilan ang cute mo
i've sort grown into my cuteness
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang tawa ko
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigil ang kumain.
i can't stop myself to eat
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang pag - iyak
i can't stop crying
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang aking ulo
how to control my anger
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang pag-ibig mo
i can't let go of your love that has taught me to hold on
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya
she does like
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapigilan ang ihi
gaano na katagal na hindi mo napipigilan ang pag ihi
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi niya ginagamit
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya nabantayan
i did not watch
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ako pinabayaan
she never abandoned me
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ako niligtas.
did not save me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko mapigilan ang paglaki
i can't stop crying
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya kailangang magtrabaho.
she doesn't need to work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nagsaing iba ang kumain
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ang kumain na ako
what in english did i eat
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa waray ang kumain ka na ba
what in the world did you eat?
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin ko ang kumain sa pinanggang ginto
i will eat the roasted gold if i vomit blood
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: