Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maganda ang pagkakatahi
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi okay lang
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kami ay hindi okay
kami ay hindi ok
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang na hindi okay
its okay not to ne okay when youre not
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na hindi okay sayo yon
i didn't mean to call you
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging okay ang lahat
everything we will be okay
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan magiging okay ang lahat
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakasigurado na okay ang lahat
how can i be sure of that
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nya siguro hindi okay samin na wala siya, sa totoo lang okay lang
he thought maybe it wasn't okay to say he didn't, in fact it's okay
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihingi ng paumanhin kung patatawarin ehhh kung hindi okay lang hindi ko naman siya pipilitin
i will not talk to him
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka ng malungkot magiging okay ang lahat okie rin ako
don't be sad i'll be alright
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap makipag usap sa mga di okay ang pagiging matured nila
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi gusto ng lahat ang spam. hindi okay na mag post ng maraming hindi naka target, hindi gusto o paulit ulit na nilalaman, kabilang ang mga komento at pribadong mensahe.
not everyone wants spam. it's not okay to post a lot of untargeted, unwanted or repetitive content, including comments and private messages.
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang problema sa life mo ngayon, mga pinagdadaanan mo at pinagiisipan mo, lagi mong sabihin sa sarili mo na magiging okay ang lahat. kase kung ikaw mismo ang magddown sa sarili mo, di ka makakaisip at makakagalaw ng maayos. tandaan mo to. pag may tiwala ka kay god, hinding hindi ka nya papabayaan. at lagi mong tandaan, nandito lang ako para sayo. nandito lang ako makinig. gagawin ko lahat para makita ko yung smile mo.
tagalog
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: