Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa dito nagtatapos
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at hindi pa dyan nagtatapos
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa
i don't like that
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi pa.
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa ako pumunta doon
i haven't gone yet
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa yan
it's not right yet
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nqka punta doon
you haven't gone there
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nadating
hindi pa nadating
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nabubuksan
it hasn't been opened yet
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi pa yon doon natatapos ang lahat
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue dreaming dahil hindi pa dito nagtatapos ang lahat
everything is not ending here yet
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sa ngayon pero babalik pa ako doon
ngayon ka pa babalik kung kaylan peut mahal na akong iba..
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliban pa doon
sya ay sugarol at umaasa sa mga magulang
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at mas masaya pa doon
besaya
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung ako ay nagtatrabaho pa doon
i am working
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tsupa akong mas matagal pa doon!
i've had blowjobs that lasted longer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na friends lang lang tingin mo sakon pero pwde ba na mas higit pa doon
i'm just a friend i think early o
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro mga isang dosenang beses sa isang araw. sobra pa doon siguro.
like a dozen times a day, or more sometimes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: