Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hehe..hindi pa po..ikaw po
hehe..hindi pa po..ikaw po
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na po ba
kumain kana ba?
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po ba tuloy
i will go home early
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa po ba matutulog?
you never sleep
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja na po ba kau
baba ba kau
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw po taga saan ka po ba
where are you from
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa po ba
are you still awake
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na po ba
is it ok
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto ok na po ba
even though i'm a single mom
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bosug ka pa po ba
bosug kana po ba
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook na po ba mam?
ilonggo to tagalog tuod
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag booked na po ba kayo
nag pa booked na po.ba kayo?
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating pa po ba order ko
will my order still come?
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal pa po ba deliver?
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na po ba ung apply ko
kamustana yung apply ko zainyo
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan pa po ba kayo mr. adam?
do i have a conversation?
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam,may ipag uutos pa po ba kayo
may ipag uutos po ba kayo
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang itanong kung na send na po ba
i just want to ask if i can deliver
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukuha ko na po ba pera ko pagkatapos ntio sir?
how can i get the money
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiring pa ba/hi hiring pa po ba kayo?
ano pa hiring
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: