Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi natuloy ang pag aaral
the departure did not proceed
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag-iigihan ang pag-aaral
pinag iigihan
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag sabay ang trabaho at pag aaral
hindi ko po kaya ipag sabay ang trabaho at pag aaral kulang na kulang po ako sa time kaya na lalate sa trabaho,
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ba masaya ang pag-aaral ng wika?
my mother hemmed and hawed over where to go for dinner
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kayang tustusan ang pag aaral mo
hindi kayang tustusan ang pangangailangan
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pinag isipan
impulsiveness
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang pagsabayin ang pag aaral at ang pag ibig
able to combine learning and love
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapbayaan ang pag-aaral
neglected by t
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saklaw nito ang pag aaral
saklaw
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumusta ang pag-aaral mo
what course did you take
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo ang pag aaral mo
ayusin mo ang pagaaral
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at doon ipagpatuloy ang pag aaral ko
and that's where we'll continue to study.
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabayin ang pag aalaga at pag aaral
pagsabayin ang pag aalaga ng bata at pag aaral
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan man never kung hindi pinag silbihan ang panginoo.
you have never forsaken me
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahalaga ang pag aaral sa kasaysayan
bakit mahalaga mag aral
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapos ng mabilisan at hindi pinag isipan
ended and unplanned
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-aaral ay hindi nangyayari sa vacuum
teachers a major interactive role with both the learner
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pag aaral na ang pinag uusapan
ano ang pinag--uusapan ng mga mag aaral
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan,hindi pinag palit kahit kaylan
i consider you a true friend
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pinag-awayan o sinipa ni senen sina margaret, julia at lucy
senen did not quarrel or kick margaret, julia and lucy
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: