Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natumbahan ng puno ang bahay namin
a tree fell on the house
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinasok ng magnanakaw ang bahay namin
pinasok ng magnanakaw
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaayos ang bahay namin
fix the house
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaayos ko ang bahay namin
ipapa check up ang motor
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malapit sa poste ng kuryente ang bahay namin
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil binaha ang bahay namin
dahil binaha ang bahay namin
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay malapit sa dagat
our house is near the sea
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay malapit lang sa school
you will still
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwedi na umuwi ng deretcho kasi malapit nman ang bahay namin dito
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang bahay namin ay malapit sa coal fired plant
dahil ang bahay namin ay malapit sa caol fired
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay inayos ng aking tatay at kapatid dahil babagsak na
our house was on fire
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo ko pinasok ang bahay namin para makuha iyon bago namin maibigay sa pulis.
that's why you had a break into our house and retrieve it before we turned it over to the police.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi naging madali kasi may halong kababalaghan at katatakotan ang bahay namin ngayon hindi ko maintindihan kung ano ang kailangan nila pero ang importante ay di nila kami sinasaktan
english
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: