Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako gaano marunong magsalita ng english
pwede ba ako tuturuan ng english hindi ako marunong ehh
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nakakaintindi ng english
tell me
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nakakaintindi ng english
do you not understand english
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry arthur hindi kasi ako gaano marunong ng english language
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag salita ng english
but if you can't, it's ok
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gaano ka na katagal magturo ng english
how long have you been teaching english
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya
she is prettier than me but she's not me
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di rin siya nakakapagsalita ng inglis
di siya nkakapagsalita 3 years old na
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya okey
hindi siya okey
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya dumedepende
he will not lose you
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, siya mabait
no, he kindly
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kaya hindi siya nakakapasok
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagsalita ng ibang language
nakakapagsalita ng language
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi. hindi siya nagtutulog
stayed
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako'y nakakapagsalita ng ingles, hindi sana nila ako pinagtawanan.
if i had been able to speak english then, i would not have been made fun of.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: