Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umamin ng kasalanan
guilty plea
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya marunong tumanggap ng mali
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya ang may kasalanan
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa siya marunong gumawa ng mga pangungusap.
she can't build sentences yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya masyadong marunong magluto.
she can't cook well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masama ang umamin ng pagkakamli
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya marunong masyadong mag-ingles.
he doesn't speak english very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya
she is prettier than me but she's not me
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya okey
hindi siya okey
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming naniniwala na hindi siya marunong makinig sa payo.
many are convinced that he is resistant to advice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigat ng kasalanan
binalot ng kasalanan
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi siya
no, isn't
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bawas ng kasalanan
paggawa ng mabuti ay may kapalit na maganda sa langit
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap umamin ng nararamdaman
aamin ako
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na gumagawa ng kasalanan
although
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sawang ngbibigay ng kasalanan
enlish
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring di siya marunong maghugas ng pinggan o tamad lang talaga siya.
either he doesn't know how to wash the dishes or he is just lazy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: