Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sang - ayon
not in conformance
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya
she is prettier than me but she's not me
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi ako sang ayon
that i disagree with
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang-ayon hindi sang-ayon
agree not agree
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya okey
hindi siya okey
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sang-ayon sa filipino
partly disagree in filipino
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng hindi ako sang ayon
for example i do not agree
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya ipapahamak
he will not be harmed ni blyth.
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi siya
no, isn't
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang-ayon
as old
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka sang ayon sa rh bill
why don't you agree with the rh bill
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang hindi sang ayon sa k to 12
many do not agree with k to 12
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ipinatupad na batas ako ay hindi sang ayon
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ang aming pamahalaan ay hindi sang ayon dito
but our government will not agree to it
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
medyo sang-ayon
strongly agree
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang ayon sa live in
according to live in
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
sang-ayon sa ilocano
agree in ilocano
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang ayon kaba sa pahayag
do you agree with me
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong pag sang-ayon
let us allow our request
Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag sang ayon ng magulang
independence from parents
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: