Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi tamang pagsasalita
impromptu speech
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 12
Quality:
ang hindi tamang pagpapatupad
the improper disposal of wastes
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hindi tamang paraan
in the right way
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tamang pagtatapon ng basurau
hindi tamang pagtatapon ng basura
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tamang pag lalagay ng quantity
don't know what you're doing
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s ay hindi tamang deb package.
%s not a valid deb package.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtatapon ng basura sa hindi tamang basurahan
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag tapon ng basura sa hindi tamang lugar
pagsasabihin ko sila ng maayos na hindi
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi tamang paggamit nito ay masama at nakakasakitsakit
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglinisin ang mahuli na taong nag tatapon ng basura sa hindi tamang lugar
clean up the catch that throws trash in the wrong place
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubhang nakakaapekto sa ating klima ang hindi tamang pag-aalaga sa kapaligiran
improper environmental care affects our climate
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakapanlilinlang na teksto ay nakasangguni sa isang user na hindi tamang tinutukoy ang kanilang mga video sa loob ng pamagat, mga tag at paglalarawan ng video.
misleading text refers to a user who does not properly identify their videos within the title, tags and video description.
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayon sa ibinigay na test paper, para sa test 1 kung ating mapapansin sa direction sinasabi dito na kung ang sagot ay wala sa mga pagpipilian ay isulat ang sariling sagot kaya hindi ito matatawag na multiple choice bagkus ang multiple choice ay naglalaman ng pagpipilian ng tamang sagot o ilang hindi tamang sagot. kaya sa konseptong ito ay masasabing aplikasyon sa halip na multiple choice.
ud
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: