Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi tayo bagay sa isa
matanda ako sau hndi tayo bagay
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay sa isa't isa
things we love one another
Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi tayo para sa isat isa
we're not for each other
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay sa isat isa in english
hindi tayo bagay
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay
we don't matter
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo para sa isa 't isa
we're not meant to each other
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede para sa isat isa
hindi talaga tayo pwede
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi tayo para sa isa 't isa
maybe were not for each other
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nga hindi tayo para sa isat isa
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo magkakagulo sa is at is a
so we will not be confused
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay in english
hindi tayo bagay
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per tanggap ko na hindi tayo para sa isat isa
you're the only one in my heart
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panget ako. hindi tayo bagay.
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi tayo para sa ngayon
i know that someone will make you happy now and i don't want to force myself on you
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi tayo nanalo sa raffle para sa cabin.
but i didn't win the raffle for the cabin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay dahil matanda ko sayo
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay kasi mayaman ka mahirap ako
we don't matter because i’m simple girl
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo close earl pero masakit para sa akin ang nagyari sayo maslalo na sa pamilya at kaibiganmo
we are not close earl but what happened to you hurts me more than your family and friends
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng buwan sa para sa mga item
number of months to for items
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano ang lasa ng ice cream ay nabili ng hindi bababa sa para sa mga batang babae
what flavor of ice cream was sold least for the girls
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: