Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinapos ang trabaho
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi tinapos ang gawa
learnings
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang trabaho
i can't do the job
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero hindi madali ang trabaho
but it's not an easy job here
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ginagawa ng tama ang trabaho
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi maabala ang trabaho ko.
my mom and i talked so much that in case my son got sick they would have to watch over my work without interruption.
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ba mahirap ang trabaho mo?
hindi ba mahirap trabaho mo?
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ginagawa ng maayos ang trabaho
hindi nagagawa ang trabaho
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
tinapos ang araw
the day has come to an end
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang trabaho ko.
my job.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isapuso ang trabaho
english
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang trabaho?
you are gorgeous
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trinabaho na hindi tinapos
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi sa kanilang bahay na hindi tinapos ang oras sa pagduty hours
umuwi sa kanilang bahay na hindi tinapos ang oras sa pagduty hours
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot. ganun namin tinapos ang relasyon na ito.
it's sad. that's how we end this relationship.
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagya niyang tinapos ang almusal nang kumililing ang telepono.
hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapos ang linggo nang higit sa 10% lahat ng tatlong mga indese.
all three indexes ended the week down more than 10%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: