Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako sayo
i'm not yours
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako sayo
i would change you
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa pa rin ako sayo
im still expecting
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako
i do so
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa pa naman ako sayo
pinaasa mo ako
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako sa
i'm counting on you
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na umaasa ako sayo
gusto ko ng maayos lahat
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako makakakuha
i do hope so
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako balang araw
i hope someday
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako makaka uwi ka
i hope you will come back again
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako sa iyong pangako
panghahawakan ko ang pangako mo
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
buti naman nag charge kang hayop ka hindi yong
buti naman nag charge kang hayop ka hindi yong
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag ka sakin ulit, mukha mo ipakita hindi yong vedio
i thought you weren't there yet
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
massage lang ako sayo kapag may laman na yong gcash ko
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: