Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hintayin mo lang ako
just wait ok
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo lang ako jan
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ko
mahal antayin ko ang mata mis mong oo sakin
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ako dito
wait for me here
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng hintayin mo ako
can you wait for me
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo
that's the process
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ang higanti ko
hintayi mo maghiganti ako sayo ,iparanas ko sayo kung paano ko ako sinaktan
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin moko may gagawin lang ako
wait for me, i'll be doing something
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ako, papunta na ako
u4gg
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hintayin mo ako at ako ay dadating
wait for me that i will come
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo si papa
i picked up my father at the airport
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes kaibigan mo ko kaibigan mo lang ako
you're just my friend
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo karma mo
wait for your karma
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ko mahal niloloko mo lang ako
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ang iyong oras
wait for your time
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ako mahal malapit na tayong magkita
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ko dito, wag kang aalis hangga't hindi ako bumabalik
just be here, don't leave until i come back
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi pa lang ako galing trabaho hintayin mo ko
i'm just coming home from work
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo lang ginagalingan ko na kase ako yung magiging mabuting dadating sa buhay mo
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabas lang ako
i'm going out
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: