Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di hiyang sa gamot
disgrace to the medicine
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hiyang ang gamot
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inumin mo ang gamot mo
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gamot mo di pa nainum
do you want to eat
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo sa labas ng pinto ang gamot mo
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ang sinasabi mo
is that what you tell me you have a problem with
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiyang sa boyfriend
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin ang paghihiganti!
paghiganti sakin
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin ang edukasyon
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiyang ka kasi sa akin kaya ka gumaganda lalo
you are so weak to me that you are so beautiful
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na sa akin ang mabait
it's ok to be nice to me
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita sa akin ang iyong puki
masturbate for me
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ang totoo.
tell me the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dumaan sa akin ang dokumento
did not pass me by
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulong sa akin ang kanilang pagtuturo.
helped me the
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaalala mo sa akin ang iyong pangalan
reminds me of your name
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bagay sa akin ang short hair?
english
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: