Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andito ka na ba sa pilipinas
anong oras la nagigising a umaga
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman kung ang proseso ay tapos na
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman kung pwede na mag exam at mag apply
how to know if you can take the exam and apply
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ko malalaman kung gumagana ang investment ko
i don't have that much money
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko malalaman kung hindi ko susubukan?
i do not know that
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman kung ano ang gusto kong matutunan
how can i find out what i want to learn
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga? paano ko malalaman kung hindi mo sasabihin
what is it? yet what do i know if you don't say
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag andito ka na? lagot yan sa akin yang titi mo..talagang masasarapan ka talaga..😋😋 gusto mo yun?
when are you here? lagot yan sa akin yang titi mo..talagang masasarapan ka talaga..😋😋 gusto mo yun?
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ ]ikaw ang dahilan kung bakit mukhang masaya ako. kung hindi dahil sayo hindi ko malalaman kung ano ang kaligayahan hindi ko mararamdaman ang ganito salamat sa lahat mabuti unta at hindi ka makakita at mas better pa nko always remember that i'm always here for you ❤
[ ]you are the reason why i look happy. if it wasn't for you i wouldn't know what happiness was i would never feel this way salamat kaayo sa tanan maayo unta ug dili ka makakita ug mas better pa nko always remember that i'm always here for you ❤
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito mo masasabi na hindi ka naman pala talaga matalino. dito mo masusubukang i appreciate ang mababang scores na kung dati ay iniiyakan mo lang. dito mo malalaman kung gaano kahalaga ang bawat segundong dumadaan. i oftentimes experienced mental breakdown and ‘yong mapapaiyak ka na lang sa hindi mo malamang dahilan. walang masakit sa’yo pero parang pagod ka emotionally, mentally, and physically. legit ‘yong 1st sem ng grade 12, parang 2 days lang sa college.
here you can say that you are not really smart. here you can try to appreciate the low scores that you used to just cry. here you will know how important every passing second is. i oftentimes experienced mental breakdown and you can just cry for no apparent reason. nothing hurts you but you feel tired emotionally, mentally, and physically. legit 'yong 1st sem ng grade 12, parang 2 days lang sa college.
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: