Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hulaan mo kung ano ang ginawa ko
quess what he did in the last video??
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang ginawa mo dito
i
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang ginawa ng tama
what were done correctly
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan nyo kung ano ang tile ng kantang ito
guess whose song it is.
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan nyo kung asan jan ang tita
guess where i am
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ano ang ginagawa ko
guess what am i doing
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang ginawa niya?
i want to do what he did
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan nyo kung sino ito
hello
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang ginawa mo noong tag
i know what you did
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginawa ni subekat
what did subekat do
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik din sayo kung ano ang ginawa mo sa akin
alam ko nman d k nya matitiis
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginawa mo sa maghapon
what did you do in the day
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang ginawa mo sa kapwa mo babalik sayo
maging handa at magnamtay
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang ginawa nyo babalik at babalik din sa inyo
kong ano ang ginawa nyo babalik at babalik din sa inyo
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang pinaka-craziest bagay na ginawa mo
what is the craziest thing you did for love
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang ginawa niyo ay babalik at babalik rin sainyo
what you did will come back to you too
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin sorry para sa kung ano ang ginawa ko
i just want to say sorry for what i did before
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo kung ano ang ginawa niya sa espadang kotetsu nagasone.
look what he did to a kotetsu nagasone sword.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin ng paumanhin sa kung ano ang aking ginawa.
i just want to say sorry for what i did
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana malampasan nyo kung ano man ang inyong pinag daraanan
can get over what it is that you're going through
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: