Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humanap ka ng ibang babae
that girl translate tagalog
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ka nalang ng ibang babae
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka na lang ng ibang babae
i already have a boyfriend
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghanap soya ng ibang babae
nag
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahanap kana ba ng ibang babae na kapalit ko
nakahanap ka na ba ng mabuting asawa?
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak sa ibang babae
anak sa ibang babae
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka nalang ng ibang babae dyan
hindi kita bagay sa isat isa
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako handa magmahal ng ibang babae
i'm not ready to love another man
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit ibang babae mo
may ganon e wala tayong relasyon
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka na lang ibang babae na gagawin yan
hanap ka na lng ibang babae?
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasama si sean sa ibang babae
so i'm avoiding
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ibang babae,wag ako
look for another woman, not me
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako marami nmn ibang babae
i don't want to get married yet
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap kana lang ng iba
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito kana lang magpalipas ng gabi
carmela rushed to cook for them to eat
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap kanalang ng ibang babae sa fb hindi ako pwede maliwanag
just find another girl
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong kana lang magpadala ng pira
nga yon kana lang mag padala
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako mukhang pera nohindi ako kagaya ng ibang babae mukhang perah
i don't look like money noh
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin kana lang
pwede bang maging akin ka?
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi di ako tulad ng ibang babae ng dahil lang sa pera ay gumagwa ng kalaswaan
look for another woman, not me
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: