Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag mo ako bitawan
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bitawan
not noticeable
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag.
no, no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag!
stop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitawan mo
let go of that
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatilihin akong malapit at huwag bitawan
i let go of what no longer serve me
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako bitawan kahit sumusuko na ako
don't let me go
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitawan mo siya!
get off of him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag bitawan ang kahulugan ng iyong mga pangarap
when you have a dream, you've got to grab it and never let go.” ...
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako bitawan
tai suite ay patuloy na makapinsala sa tatlong realms
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang bitawan
always jumps to conclussion
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag, huwag, huwag.
no, no, no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong hawakan ka sa aking mga bisig at huwag mong bitawan
i want to hold you in my arms and never let go
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang tao na kailangan mong bitawan
sometimes you need to let go the one you love
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
mahal kita pero kailangan bitawan na kita
i love you, but i'm going to let you go
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na bang bitawan mo na ako?
do you want me to let you go
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawakan mo ang kamay ko at wag mo bitawan
don't let go of my hand
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan may mga bagay n gusto mo nang bitawan
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi kanya bitawan kapag nagsawa na siya sayo
hopefully he won't let go when he gets married to you
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bitawan ang tong puro na lang sakit at pasakit ang binibigay
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: