Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asa ta
saan tayo
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ta ugma
handa na ako mag alam niyo na?
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ta karun
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ta palit ana
asa ana ang nice
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gigutom ko, asa ta mangaon?
gutom na gutom na ako, saan ba tayo kakain?
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ta palit anang pawekan
saan tayo maka bili pawikan
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ta mangao mangita napud ta
saan tayo kukuha ng
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ta mangayog tabang ani para sa imong pagpatambal
sabi ko asan na
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usaon ta man na kung naa pakay feelings ana na tao
para kani
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apason tika dra sir kinsa pud ning apason ta man ����
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka mgkabalaka kay palanggaon ta man ka gyapon bisan amo ka na
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ray naluoy intawon sa mga sulpot naningkamot pero unsaon ta man sulpot ra man gyud bisag mo tumbling pag ka daghan, kutob ra intawon sa suya suya, awa oh gapa pansin na
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay tungod sa maong tuyo kita nagapangabudlay ug nagapanglimbasug, sanglit ang atong paglaum gikapahimutang ta man diha sa buhing dios, nga mao ang manluluwas sa tanang mga tawo, ilabina gayud sa mga nanagtoo.
sapagka't dahil dito ay nagsisipagpagal kami at nagsisipagsikap, sapagka't may pagasa kami sa dios na buhay, na siyang tagapagligtas sa lahat ng mga tao, lalong lalo na sa mga nagsisisampalataya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi dzaii shaira mae boyonas since gi block man ko nimo dre ta maglantugi ha wala nakoy labot kung asa ta mag abot i will fight for my right. pero karun wa na gyud ko kabalo unsay buhaton mamatay kog sayo ug dli ni nako mapagawas akong gibati . nganong ingon ana mo ka heartless mn? hangtud kanus a ko mag adjust ninyong duha???? diba gasabot nata nga mudistansya naka niya? gasabot nata diba? unsay gbuhat nmo ako ray giblock nmo para d nako magsamok2 nimo.. bag o na diay ang kalibutan karun? a
hi dzaii shaira mae boyonas since gi block man ko nimo dre ta maglantugi ha wala nakoy labot kung asa ta mag abot i will fight for my right. pero karun wa na gyud ko kabalo unsay buhaton mamatay kog sayo ug dli ni nako mapagawas akong gibati . nganong ingon ana mo ka heartless mn? hangtud kanus a ko mag adjust ninyong duha???? diba gasabot nata nga mudistansya naka niya? gasabot nata diba? unsay gbuhat nmo ako ray giblock nmo para d nako magsamok2 nimo.. bag- o na diay ang kalibutan karun? ang asawa nay mag adjust sa bestfriend?? wa nakoy labot ug maulawan tang tanan. gusto mn diay mo musikat tabangan ta mo para madali. imoon ng akong bana ug gusto ka. pag uban mong duha pareha mog utok.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: