Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag kalimutan ang iyong sarili
don't forget to pamper yourself
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong hayaan ang iyong sarili
be defeated
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag hayaang makontrol ang iyong sarili
never let yourself be defeated
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kalimutan na mahalin ang iyong sarili
i don't how to love my self
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyakin ang iyong sarili sa laro
could
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong galit ang iyong sarili sa kung ano ikaw ay hindi
enjoy who you are, don't hate yourself for who aren't
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang iyong sarili
lose yourself
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
ariin ang iyong sarili.
own your own story
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihanda ang iyong sarili:
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag itago ang iyong sarili sa pamamagitan ng iyong sariling paninirang -
do not hide how you feel from yourself
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mong pigilan ang iyong sarili sa galit
try to restrain yourself from anger
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano nakakonekta ang iyong sarili sa iyong katawan
how is your self connected to your body
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilarawan ang iyong sarili sa isang sagot sa pangungusap
describe yourself in one sentence answer
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hilahin ang iyong sarili sa pamamagitan ng iyong mga bootstrap
pic yourself up by your bootstraps
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ipag siksikan ang iyong sarili sa taong dika naman gusto
english
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng paghahambing ng iyong sarili sa iba
promptly compair yourself with others role
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makapagdadala sa iyo ng kapayapaan kundi ang iyong sarili sa tagalog
nothing can bring you peace but your self in tagalog
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itigil ang paghahambing ng iyong sarili sa iba ang iyong kamangha-manghang
stop comparing yourself
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pigilan ang iyong sarili, huwag ang aking pananamit"
im taking my clothes off now
Last Update: 2017-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting