Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag pong magsalita nang napakabilis.
please don't speak so fast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag ka ng mag isip ng ganyan
don't think like that
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka nang mawala
don't get lost
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang ganyan
nang ganyan
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka nang pumunta dito
don't go there anymore
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka nang uminom ulit.
you should not take to drinking again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka nang pumasok sa skul
tanga ka google
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat huwag ka nang manigarilyo.
you should refrain from smoking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka nang tumulong kung isusumbat
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang ganyan
i don't want that any moreover more 776
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
hindi ka marunong magsalita nang english
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala nang ganyan ngayon
wala ng ganyan ngayun
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka magsalita ng tapos
never talk
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang ganyan ang bastos
no one is ready for my son's birthday
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may picture siya nang ganyan
bakit
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin muna ang sasabihin bago ka magsalita
think about what to say before talking
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sanayin ang sarili mo nang ganyan
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ba tayong magsalita nang pribado?
can we talk in private?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka magsalita ng hindi mo kayang panindigan
tandaan mo yan
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: