Results for dime tu cuando vienes translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

dime tu cuando vienes

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

"cuando vienes a casa, baby"

Danish

"når du kommer hjem

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

me gusta cuando vienes aquí.

Danish

det er fedt, når du er her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero cuando vienes a menos...

Danish

- en pige må ikke se lurvet ud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta cuando vienes inesperadamente.

Danish

det var... uventet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dime tu nombre y de dónde vienes.

Danish

fortæl mig dit navn og hvor du er fra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oh, dime tu.

Danish

- hvad synes de?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- dime tu plan.

Danish

fortæl mig om din plan. nej.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dime tu nombre.

Danish

- sig mig dit navn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

dime tu nombre!

Danish

folk er så dumme!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- dime tu nombre.

Danish

- fortæi mig, hvad du hedder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡dime tu nombre!

Danish

dit navn, dreng!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cuàndo vienes?

Danish

hvornår kommer du hjem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de cuando viene...

Danish

- hvornår det kommer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así es cuando viene.

Danish

lyder sådan her, når den kommer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando viene la prensa.

Danish

det vrimlede med journalister og politi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuándo vienes a casa?

Danish

- hvornår kommer du hjem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

pero cuando viene desde aquí...

Danish

men når det kommer herinde fra ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cuándo vienes a casa?

Danish

- hvornår kommer du hjem? - jeg ved det ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuándo vienes a casa, mami?

Danish

- det var smukt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cuándo vienes a verlo?

Danish

- hvornår besøger du ham igen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,125,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK