Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag kang makialam in english
do not interfere in english
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
huwag kang magalala.
don't worry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag kang magalala, nelson.
don't worry, nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o huwag kang magalala, sasquatch.
oh, don't worry sasquatch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako yan in english
hayyyy nako poh
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
huwag kang magalala kaibigay tiis tiis mu
so don't be bored i'm coming soon
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag banta masama yan in english
wag kang mag ants
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin ko yan in english
i expect that in englisho
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap naman yan in english
sarap naman yan ano sa english
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong klasing tanong yan in english
anong klasing tanong yan
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putang ina naman yan in english translation
putang ina naman yan in english translation
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon mo lang nasabi yan in english
why did you just say that in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ginawa mo akong tanga alam mo ba yan in english
you made me fool you know that in english
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko pa naman nobyo na yun pala sa huli binawe pa pero ang masabi ko lang sayo mahal kita..at sana mapansin mo rin yan in english
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: