Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag mo akong kalimutan
don't leave me please?
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo kalimutan regalo ko
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo kong biguin
huwag biguin
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo kalimutan uminom ng gamot
do not forget to take your medicine
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayy naku huwag mo kong inisin
i'm stuck with your passion
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag na huwag mo itong kalimutan, pakiusap.
never forget this, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas sinusubukan kong kalimutan ka
the more my heart say i love you
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 64
Quality:
Reference:
gusto kong kalimutan ang nakaraan
i want to forget you
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo kong pilitin sa isang bagay na ayaw ko.
huwag mo ko pilitin sa isang na ayaw ko.
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo kong lalaruin sa larong ako mismo ang magaling
don't let me play the game myself and i'm good
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo kong sinasama
you always accompany me
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo na kong iwanan sabihin mo huwag mo kong tratuhi
if you want me to leave i can't
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuli mo kong tulog
katuwaan pag nahuli kang tulog
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: