From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag mong gawin yan
hindi pwide yan
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag mong sabihin,gawin mo
don't say it, just do it
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong gawin ito sa akin
don’t do this to me again
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong gawin mo ang sinasabi ko
do as you say
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong gawin sa iba ang ginagawa mo
don't do unto others what did you do?
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag gawin sa iba ang ayaw mong gawin sayo
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong balewalain
huwag mong balewalain
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong alalahanin.
don't worry about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong tambayan
don't ask
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero huwag mong masyadong asahan iyan.
but don't put a timetable on it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong isiping sobr
leave me wild
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mong gawin sa iba kung ayaw mong gawin nila sa iyp
bubbly proverb
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong isumbat lahat
everyone blames me
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong baliktarin ang usapan
hwag mong baliktarin ang usapan
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong galawin ang kutsara at ang basong iyan.
don't move that spoon and glass.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong kamutin ang kagat ng lamok. magiging pula iyan.
don't scratch your mosquito bite. it'll get inflamed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anumang gawin mo, huwag mong kalimutan ito.
whatever you do, don't forget this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong ulitin ang salitang iyan sa loob ng bahay ng diyos.
don't repeat that word in god's house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mong gawin ang lahat, ngunit huwag gawin ang lahat
i can't do it without anything
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin nila sa'yo, sapagkat kung ano ang iyong itinanim yun din ang iyong aanihin
huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin nila sa'yo, sapagkat kung ano ang iyong itinanim yun din ang iyong aanihin
Last Update: 2025-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: