Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag samantalahin ang kabaitan ng isang tao
wag samantalahin ang kabaitan ng isang tao
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag abusohin ang kabaitan ng isang tao dahil lahat may hangganan
kindness is abused
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong tingnan ang nakaraan ng isang tao
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman pagtawanan ang sitwasyon ng isang tao
never laugh at someone situation because you just never know if somebody you you fine your self
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makuha ang loob ng isang tao
get one persons trust
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ang ugali ng isang tao
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman magmakaawa para sa pansin ng isang tao
never beg for someone's who doesnt appreciate your worth
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamatayan ito ang kinabukasan ng isang tao
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalooban ng isang tao
good mood to someone
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan lang ang kakayahan ng isang tao
to what extent the ability
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang poster na ito ay gumawa ng isang tao
this poster will makelthe people
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo lang ng isang tao
you need someone
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng buhay ng isang tao
english
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya, nakakakita ng isang tao ngayon
so, who is that someone?
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay pinalakdali tulad ng isang tao
born to be hustle
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kahulugan ng dignidad ng isang tao
what is the meaning of a person's dignity
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng isang tao na makipag-usap
i need someone to talk
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa tawag ng isang tao
english
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ayaw satin ng isang tao wag nanatin pilitin
pag ayaw satin ng isang tao wag nanatin pagpilitin
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay itinaas upang magmadali tulad ng isang tao
born to hustle
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: