From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag nating husgahan sa panlabas na anyo
let us not judge by outward appearance
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nating nakikita ang panlabas na anyo
palaging natingin sa panlabas na anyo
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
panlabas na anyo
personal appearance
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi bumabase sa panlabas na anyo
health is not just in appearance
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka tumitingin sa panlabas na anyo
health is not just in outward appearance
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panlabas na anyo sa ingles
panlabas na anyo in english
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako tumitingin sa panlabas na anyo ng tao
i do not look at the outward appearance of man
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang bumase sa panlabas na anyo ng isang tao
wag kang bumase sa panlabas na anyo
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay di nakikita sa panlabas na kaanyuan
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawang katuwaan ang panlabas na anyo ng iba
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangungutya sa kapwa dahil sa panlabas na kaanyuan
pangungutya dahil sa mabagal na pag iisip
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si maria ay hindi tumitingin sa panlabas na anyo kundi sa panloob na ugali
not looking at the outward appearance
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang bumase sa panlabas na anyo ng isang tao kung hindi sa pangloob na kabutihan
do not base on the external appearance of a person
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na ka gandahan ay nasa loob at hinde aa panlabas na anyo
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo ang panlabas na anyo kung hindi naman maganda ang ugali mo
kalus not only in the outer form
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikita ang kagandahan sa panlabas na anyone nakikita eto sa puso
you cannot see in outward appearance only
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan hindi nakikita sa panlabas na itsura kundi sa kabutihan ng iyong puso
beauty is not seen in the outward appearance but in the goodness of your heart
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kagandahan ng tao ay hindi nakikita sa panlabas na kaanyuan kundi sa kabusilakan ng kalooban
the true beauty of man is seen not in the outward appearance but in the fulness of the will
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in english ang tunay na kagandahan ay makikita sa puso budhi o kalooban ng isang tao at hindi ito makikita sa panlabas na anyo translate in english
in english true beauty is found in the heart of a person's conscience or will and is not found in external form translate in english
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estados unidos, mehiko: astronaut jose hernandez gumagamit ng twitter mula sa panlabas na kalawakan ng mundo
usa, mexico: astronaut josé hernández twittering from space · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
