Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag ilibing ang iyong mga saloobin
dont bury your thoughtsdon't bury your thoughts, put your vision to reality.
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag paganahin ang messenger
using meßsenger without facebook
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pababayaan ang iyong mga mananampalataya
do not forsake yourself
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pukawin ang iyong mga anak sa galit
offer prayer anger
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong bulagin ang iyong mga mata, anak ko
let not thine eyes blind,my son
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag paganahin ang muscular atrophy
disuse muscular atrophy
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin sa akin ang iyong mga saloobin
would you mind telling me your thoughts
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag bilangin ang iyong mga manok bago sila mapisa
dont count your chickens before they are hatched
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong alisin ang iyong mga mata sa iyong target
the colorful the lips the beautiful the smile
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
ang sinabi ng iba ay huwag bayaran ang iyong mga bayarin
what others said it don't pay your bills
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag bulag bulagan, imuklat mo ang iyong mga mata
do not go blind, open your eyes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
paganahin ang utak
paganahin ang utak
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng huwag paganahin
anong ibig sabihin ng disable
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang debugging code
enable debugging code
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisimulang paganahin ang modem
modem initialization
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang 1 idwntifi ang teksto
activit 1 idwntifi the text
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang screen upang i - on s
floating dock
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang oras ng pag-pause ng gumagamit
eneble user pause time
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang screensaver (blangko ang screen)
turn the screensaver on (blank the screen)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: