Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag maging sakin
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang umasa sakin
do not hope
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka ng magalit sakin
am i disturbing you
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaba sakin
do you like me?
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong ipagdamot ang sarili mo sakin
don't feel bad about yourself
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consistent sakin
consistent in relationships
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
huwag mo laging iniisip na nakakaistorbo ka sakin
i have something to tell you
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong isumbat sakin yong ibinigay mong pagkain!
don't blame me for the money you gave me
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lang sakin
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag ka sakin.
tawag ka sakin.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ninyo akong punuin kundi lagot kayo sakin
lagot kayo sakin
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bagay sakin
why isn't it up to me
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong gawin tanga sa harap nila huwag mo na dagdagan oambubully nila sakin
don't make a fool of me
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dami mong sinasabi tungkol sakin pag nakatalikod ako huwag mong intayin mapuno ako
ang dami mong alam
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lahat yan.mahalaga sakin mawala na cellphone huwag lang pamilya tyaka kaibigan
that's important to me
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: