Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 araw upang pumunta
2 days to come
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-click ang upang i-print
अल्फ़्रेदो आईन अम्पिल के
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paraan upang pumunta
guide way to go
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang buwan upang pumunta
months to go
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang pumunta sa pribadong paaralan
to go to private school
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang higit pang mga araw upang pumunta
few days to go
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang higit pang mga buwan upang pumunta
3 more months
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-click ang gusto mo
ngulay na daa si magtugang
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i click ang grupong ito na
na miss ko ang dating saya ng grupong ito
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-click ang link sa ibaba
click the link below
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang dahilan upang manatili ay isang magandang dahilan upang pumunta
even if there was no reason to stay anymore
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-click ang lahat ng mga code mula sa mga code
aglati
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na alam kong oras na upang pumunta ay tumagal ako nang mas matagal kaysa sa dapat kong gawin
but then i end up comparing myself to the me that could have existed if i'd make better choices
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sinuman sa hangout ang makakakita sa doc hanggang sa i click din nila ang button na docs .
no one in the hangout can see the doc until they also click the docs button.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag type ng salita o parirala at pindutin ang enter sa iyong keyboard o i click ang button na hanapin.
mag-impok sa bangko
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kunin mo na! i click ang "payagan" ("allow") upang mag subscribe sa mga abiso at magpatuloy sa pagtatrabaho sa website na ito.
get it! click "allow" to subscribe to the notifications and continue working on this website.
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kunin mo na! i-click ang "payagan" ("allow") upang mag-subscribe sa mga abiso at magpatuloy sa pagtatrabaho sa website na ito.
working on
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. sinabi niya: na gumamit ng mga seatbelt sa mga kotse dahil hindi sila sapat, o upang pumunta sa mga teatro o lektura sa unibersidad dahil ang mga upuan ay napakaliit.
participated 1 expressed her feelings of being discriminated. she said:
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. manatili sa evacuation center hanggang sa karagdagang mga tagubilin. huwag tangkaing umalis sa lugar maliban kung sinabi na gawin. 7. panatilihin ang isang maingat na mata sa mga bata dahil maaaring sila ay tempted upang pumunta out at makita kung ano ang nangyayari sa labas.
6. stay in the evacuation center until further instructions. do not attempt to leave the place unless told to do. 7. keep a watchful eye on the kids because they might be tempted to go out and see what’s going on outside.
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw sa inyo, grade 9! ngayon araw ay inaasahang matutuhan ninyo ang mga katangian at ang pagkakaiba ng dalawang uri ng sanaysay sa filipino. 1. i click ang link na nasa ibaba upang makita ang paksa sa ating aralin ngayong araw. 2. isagawa ang gawain sa pamamagitan ng pag click sa link para sa "sanaysay" at huwag kalimutang i turn in ang inyong natapos na gawain.
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting