Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulog mo na yan
tulog mo na yan
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tulog mo yan
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i tulog mo nalang yan
just go to sleep
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tulog mo yan
you sleep that
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog mo nalang yan
throw it away
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaan mo na yan
just let it be
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ako sa oras na yan
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituloy mo na yan
never forget us
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta tulog mo?
how did you sleep last night
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benta mo na yan mo
pwede ba yan mabenta
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras tulog mo?
ilang oras lang ang tulog mo
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay pa tulog na sa mga oras na yan
parang ngayon kakacheck ko lang sa ig ko baka natutulog ka lang kaya wag kang mag alala kahit bihira lang kita ichat naalala ko lagi mahal kita at mabait dyan.
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haba nang tulog mo ah
the length of your sleep ah
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na yan
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam ko malalim na tulog mo
goodbye
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta naman ang tulog mo?
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan na yan
there is nothing we can do
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro mahimbing na tulog mo ngayon
i know you're asleep
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ganda mo na yan wala ka pang kasintahan
that's nice of you
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expect mo na kasama niya ako ng araw na yan
expect me to be with him that day
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: